Instalación
kovra es un solo instalador:
kovra— la línea de comandos y el vault local (esta es la herramienta core).kovra mcp— el servidor MCP que expone kovra a los agentes de IA vía MCP, incluido en el mismo comandokovra. Solo hace falta para usar kovra desde Claude Code (u otro cliente MCP).
Instalar la CLI
Sección titulada «Instalar la CLI»Descargue kovra para macOS (.dmg), ábralo y
arrastre kovra.app a Aplicaciones. La app está firmada por Kaeus y notarizada por Apple,
así que abre como cualquier otra. Crea su propio vault en el primer uso — sin pasos extra.
La CLI kovra viene dentro de la app.
En el primer arranque, kovra ofrece instalar la herramienta de línea de comandos: crea
/usr/local/bin/kovra, que apunta a la app, y macOS pide la contraseña de un administrador.
Claude Code y su terminal necesitan kovra en el PATH: kovra setup, el servidor MCP y
los hooks del gate de credenciales lo ejecutan. Si elige
Not Now, puede instalarla después desde el ícono de la barra de menús: Install Command
Line Tool….
Un build de Windows llegará próximamente — ver Soporte de plataformas.
Un build de Linux llegará próximamente.
El servidor MCP
Sección titulada «El servidor MCP»El servidor MCP permite que un agente de IA vea metadata con scope y ejecute comandos
a través del wrapper de kovra, sin recibir nunca el texto plano de los secretos
sensibles. Es parte del comando kovra: kovra mcp. No hay nada más que instalar: ni
Python ni paquetes adicionales.
kovra mcp no se ejecuta a mano: es un servidor stdio de MCP que lanza el agente.
kovra setup lo registra para el
proyecto.
Siguiente
Sección titulada «Siguiente»Continúe con el Quick start para inicializar su vault, guardar su primer secreto e inyectarlo en un proceso.